ARS SACRA FESZTIVÁL
Budapest – Fasori Evangélikus Templom
Budapest, Városligeti fasor 17.
2019. szeptember 20. péntek este 19.00
Műsor:
KŐMÍVES KELEMEN BALLADÁJA
Biblia: Az emberáldozatról
1Móz.22, Hós.6,6, 1Jn.2,2
MOLNÁR ANNA
Biblia: A megbocsátásról
Mt.18,21, Ef.4,32
BUDAI ILONA
Biblia: A kincs szerelméről
1.Tim.6,10, Mt.6,21
PEKULÁR / A MEGÖLT HAVASI PÁSZTOR
Biblia: A pásztorról és juhairól
Jn.10,11, Jer.3,15, Zsolt.100,3
JÚLIA SZÉP LEÁNY / A MENNYBE VITT LEÁNY BALLADÁJA
Biblia: A megnyílt égi ösvényről
Jel.4,1, Mrk.13,27
BAGOLY ASSZONYKA
Biblia: A tisztátalan lélekről
És.34,10, Lk.11,24
SÁRIG HASÚ KÍGYÓ / A SZERETET PRÓBÁJA
Biblia: A kígyóról és a cselekvő szeretetről
1Móz.3,1, Mt.7,12
70. születésnapom alkalmából szeretettel várlak benneteket:
Faragó Laura
Magyarázat a Bibliai igék párhuzamaihoz:
Bevezetésképp csak az első balladához fűznék pár megjegyzést – s a többi balladánál már nyilvánvalóvá lesznek a bibliai párhuzamok:
Kőműves Kelemen (A falba épített asszony balladája)
A Bibliában az emberáldozatról: 1Móz.22 (részlet)
„És lőn ezeknek utána, az Isten megkísérté Ábrahámot, és monda néki: Ábrahám! Vedd a te fiadat, ama te egyetlenegyedet, akit szeretsz, Izsákot, és áldozd meg égő áldozatul a hegyek közül eggyen, amelyet mondandok néked. (…) Vevé azért Ábrahám az égő áldozathoz való fákat, és feltevé az ő fiára, Izsákra, ő maga pedig kezébe vevé a tüzet, és a kést, és mennek vala ketten együtt. (…) És monda Izsák: Ímhol van a tűz és a fa; de hol van az égő áldozatra való bárány? És mondá Ábrahám: Fiam, az Isten majd gondoskodik az égő áldozatra való bárányról!
Hogy pedig eljutának arra a helyre, melyet Isten néki mondott vala, megépíté ott Ábrahám az oltárt, és reá raká a fát, és megkötözé az ő fiát, Izsákot, és feltevé az oltárra, a farakás tetejére. (…) Akkor kiálta néki az Úrnak angyala az égből, és mondá: Ne nyújtsd ki a te kezedet a gyermekre, és ne bántsd őt; mert most már tudom, hogy istenfélő ember vagy, és nem kedvezél a te fiadnak érettem. És felemelé Ábrahám az ő szemeit, és látá, hogy ímé háta megett egy kos akadt meg szarvánál fogva a szövevényben. Oda méne tehát Ábrahám, és elhozá a kost, és azt áldozá meg égő áldozatul az ő fia helyett.”
A véres áldozatok eltörléséről: (És.1,11)
„Mire való nékem véres áldozatok sokasága? Ezt mondja az Úr: megelégeltem a kosokégőáldozataités a hízlalt barmok kövérét; s a tulkok, bárányok és bakok vérében nem gyönyörködöm”
(Hós.6,6): „Mert szeretetet kívánok én és nem áldozatot: Az Istennek ismeretét inkább, mintsem égőáldozatokat.”
Újszövetség:(1Jn.2,2): „Mert Krisztus az engesztelő áldozat a mi vétkeinkért; de nemcsak a mieinkért, hanem az egész világért is.”
A nomád korban a legszentebb áldozatnak az égő áldozat számított. Mexikóban még a középkorban is gyermekeket áldoztak föl az aztékok az esőistennek, Tlaloknak.. A megölt gyermek sírása volt az engesztelő felajánlás. Lásd: 1531-ben Guadalupéban a Mária-jelenést, melynek hatására a megkeresztelt Huan Diegoindián pásztor,navatinyelven kérte a spanyol uralkodót: építsenek templomot a gyermekáldozatok helyén!
Az emberiség történetének nagy íve tehátműsorom: a balladák korától (Ószövetségi párhuzamokkal)– az Újszövetségig: „Mert szeretetet kívánok és nem áldozatot!”
Faragó Laura
Ballada: Molnár Anna (Az elcsalt menyecske)
Biblia: A megbocsátásról :
(Mt.18,21) :„Ekkor az Úrhoz menvén Péter és mondá: Uram, hányszor lehet az én atyámfiának ellenem vétkezni, és néki megbocsátanom? még hétszer is? Monda neki Jézus: Nem mondom, néked, hogy még hétszer is, hanem még hetvenhétszer is.”
(Ef.4,32)„Legyetek pedig egymáshoz jóságosak, legyetek irgalmasok, megengedvén egymásnak, miképen az Isten is a Krisztusban megengedett néktek.”
Ballada:Budai Ilona (A tatár elől menekülő asszony)
Bibilia: A kincs szerelméről
(Pál1Tim.6,10) Mert minden rossznak gyökere a pénz szerelme: mely után sóvárogva némelyek eltévelyednek a hittől, és magokat általszegezik sok fájdalommal.
(Mt.6,21): „Mert ahol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek is.”
(Példabeszédek könyve): „Mert minden féltett kincsnél jobban őrizd a te szívedet, mert abból indul ki minden élet.”
Ballada: Pekulár (A hegyi pásztor balladája)
Biblia:A juhokról és a pásztorról:
(Zsolt.100,3): „ … mert Isten alkotott minket és nem magunk; az Ő népe és az Ő legelőinek juhaivagyunk.”
(Jer. 3,15) : „És adok néktek szívem szerint való pásztorokat, és legeltetnek tudással és értelemmel.”
(Zak.10,2): „Azért ők elszélednek, mint a juhnyáj,amely sanyarog, mert nincs pásztora.”
(Jn.10,11): „Én vagyok a jó pásztor; a jó pásztor életét adja a juhokért.”
Ballada: Júlia szép lánya (A mennybe vitt leány)
Biblia:A megnyílt égi ösvényről:
(Jel.4,1): „Ezek után látám; és ímé megnyílt ajtó vala a mennyben, és az első szó, amelyet hallék, ezt mondja vala: Jöjj fel ide, és megmutatom néked, aminek meg kell lennie ezután.”
(Mrk.13,27): „És akkor elküldi az ő angyalait, és egybegyűjti az ő választottjait a négy szelek felől, a föld végső határától az ég végső határáig.”
(Domokos Pál Péter: „A Júlia szép leány, a szépbe merült lélek balladája.”
Ballada: Bagoly asszonyka (A ballada (még!)megfejtetlen…)
Biblia: A büntetésről ;A tisztátalan lélekről:
(És.34,10): „A megfizetés esztendejéről Sion ügyéért: És változnak patakjai szurokká, és pora kénkővé… és éjjel és nappal el nem alszik, örökre fölgomolyog füstje; És nemzetségről nemzetségre pusztán marad, soha senki át nem megy rajta. … És fölveri palotáit tövis, csalán és bogáncs bástyáit, és lesz sakálok hajléka, és struczok udvara. Oda rak fészket abagoly, és tojik, és ül tojáson, és költ árnyékban.”
(Lk.11,24):„Mikor a tisztátalan lélek kimegy az emberből, víz nélkül való helyeken jár, nyugalmat keresvén; és mikor nem talál, ezt mondja: visszatérek az én házamba, ahonnét jöttem.”
(Ipolyi Arnold: Magyar Mythológia: „Felvidéken ma is úgy tudják, hogy az idős asszony lelke bagoly képében, a fiatal meghalt lányé pedig galamb képébenszáll a túlvilágra.”
Ballada: Sárig hasú kígyó (A szeretet próbája)
Biblia: A kígyóról; A próbatételről; A cselekvő szeretetről:
(1Móz.3,1): A kígyó pedig ravaszabb vala minden mezei vadnál, melyet az Úr Isten teremtett vala.”
(Mt.7,12): „Amit akartok azért, hogy az emberek ti veletek cselekedjenek, mindazt ti is cselekedjétekazokkal.”
(1Pál 13): „Ha az emberek vagy angyalok nyelvén szólok is, szeretetpedig nincs bennem, olyanná lettem, mint a zengő érc vagy a pengő cimbalom. (…)
Most azért megmarad a hit, a remény, a szeretet, e három; ezek közül pedig a legnagyobb a szeretet.”